A former federal prosecutor said over the weekend that Rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.) and others providing advice to illegal immigrants about how they can avoid being detained by Immigration and Customs Enforcement agents is “skirting the line” legally, meaning she could find herself in legal hot water.